Nafta e derdhur në mënyrë rutinore në ujërat e Mbretërisë së Bashkuar gjatë pesë viteve ka shtuar deri në mijëra tonë ndotje që rrezikon jetën detare, sipas të dhënave të treguara ekskluzivisht për BBC News.

Aktivistët thonë se të dhënat tregojnë se disa derdhje kanë goditur zona të destinuara për të mbrojtur jetën e egër, duke përfshirë derrat dhe orka. Ndërsa disa derdhje nafte lejohen në prodhim, ata thonë se 40% e lëshimeve të monitoruara kanë shkelur lejet.

Një përfaqësues i industrisë tha se i merr të gjitha lëshimet shumë seriozisht. Grupi i fushatës energjetike Uplift mori të dhënat përmes kërkesave për Lirinë e Informacionit tek rregullatori i naftës dhe gazit në det të hapur, Rregullatori i naftës në det të hapur për Mjedisin dhe Çmontimin. Analiza e Uplift sugjeroi se midis 2017 dhe 2022, 22,000 tonë metrikë naftë u derdhën në ujërat e Mbretërisë së Bashkuar, ose 164,000 fuçi. Në krahasim, derdhja e Poole Harbour në mars rrjedhi 200 fuçi naftë.

Uplift, e cila bën fushatë për kalimin nga nafta dhe gazi në energjinë e gjelbër, tha se gjetjet e saj treguan se industria e naftës dhe gazit po derdhte shumë më tepër naftë sesa qeveria thotë se është e sigurt. "Kjo është hera e parë që ne po zbulojmë shkallën e kësaj ndotjeje kumulative. Kjo është ajo që ndodh kur ju keni derdhje që rrjedhin vazhdimisht. Ju keni topa katrani dhe pika që bien në fund të oqeanit, duke kërcënuar jetën e egër," Uplift tha drejtoresha Tessa Khan. Kompanitë lejohen të lëshojnë pak naftë duke përfshirë të ashtuquajturin ujë të prodhuar - që gjendet brenda shkëmbinjve së bashku me naftën dhe gazin - si një nënprodukt i prodhimit rutinë. Atyre u jepen leje që lejojnë shkarkimet.

Rregulloret lejojnë një kufi maksimal prej 30 pjesësh nafte për milion pjesë të ujit që do të thotë se përmban një maksimum prej 0.00003% hidrokarbure, tha për BBC News Mark Wilson nga Offshore Energies UK, që përfaqëson prodhuesit e naftës në det të hapur në ujërat e Mbretërisë së Bashkuar.