Megjithëse pritja për vazhdimin e parë ishte më shumë se një dekadë, përditësimi i detajuar i prodhimit të Avatar 3 të James Cameron siguron që pjesa tjetër është pothuajse gati. Detajet e komplotit mbeten të panjohura për hyrjen e tretë në ekskluzivitetin e aksionit fantastiko-shkencor, megjithëse pritet të shihet vazhdimi i luftës midis Na'vi dhe njerëzimit për kontrollin e planetit alien, Pandora. Sam Worthington dhe Zoe Saldaña po kthehen për të udhëhequr kastin e Avatar 3 së bashku me Sigourney Weaver, Stephen Lang, Giovanni Ribisi, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore dhe CCH Pounder.

Ndërsa merrte pjesë në çmimet Saturn të 2024-ës, Screen Rant intervistoi James Cameron për të marrë njohuri mbi Avatar 3 të shumëpritur. Kur u pyet se si po ecën prodhimi në pjesën tjetër, bashkë-skenari/regjisori konfirmoi se filmi është "shumë në kanaçe". , duke deklaruar se kanë disa xhirime shtesë për të bërë gjatë gjithë vitit, por se teknologjia e avancuar e ka bërë atë që përparimi në filmat e ardhshëm të jetë shumë më i shpejtë. Shikoni se çfarë ndau Cameron më poshtë:

     "Është pak a shumë në kanaçe. Ne jemi duke xhiruar xhirim në 3, që është vetëm duke plotësuar 2 ose 3% të fundit, dhe kemi marrë gjithashtu marrje të drejtpërdrejta në qershor, kjo është një tjetër për qind. Ne kemi rreth një të katërtën e filmit 4 në kanaçe. Ne po postojmë në 3 dhe tani po bëjmë VFX, që është një punë e madhe. Do të më duhet çdo sekondë nga tani në atë kohë për ta bërë atë.

     Teknologjia ka arritur pikën tani ku është me të vërtetë ajo që na nevojitet. Ne bëjmë pak përmirësime ndërsa vazhdojmë, por jemi atje. E gjithë çështja është se ne u hodhëm pas, prandaj kaluam 7 vjet duke e ndërtuar atë dhe 4 vjet duke xhiruar të dy filmat së bashku. Nuk ka të bëjë me teknologjinë, por me mendjet dhe sytë e artistëve kompjuterikë. Është një proces shumë, shumë krijues - është art. Mijëra njerëz janë të përfshirë dhe drejtojnë orkestrën për t'i bërë të gjitha të përsosura tani".